立冬是一年中最適合進補的節氣,順應天地變化養身調理,用身體與自然環境共振,用溫補的苦茶油燉熬一道鮮蔬羅宋湯,用機能修護型肖楠葉平衡乳液緩解皮膚乾癢、脫皮,身體和肌膚都在立冬好好補過冬!


立冬補冬,跟著節氣共振養生

「立冬進補要吃什麼?」從小常常聽長輩們講起,然而,立冬是什麼呢?為什麼在這個時候特別要進補呢?這個問題要從二十四節氣的由來講起。太陽每年運行 360 度,每半個月更迭一個節氣,共二十四個節氣依次稱為:立春、雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨、立夏、小滿、芒種、夏至、小暑、大暑、立秋、處暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒,我們口中常說的「氣候」二字,也就是從這二十四氣與七十二候所組合而成。

自古以來,人們根據天氣的變化來從事農事活動,依著春生、夏長、秋收、冬藏調整生活作息,節氣是天地冷熱的秩序節奏,讓身體與自然環境共振,中醫經典《黃帝內經》正是老祖宗結合二十四節氣所提出的養生智慧,時至今日,仍值得我們參考遵循。立冬的立,建始也,表示冬天從此時開始,相傳立冬後是一年中最適合保養、蓄積能量的時機,所以也流傳著「立冬補冬」習俗。

參考資料:行政院農委會,休閒與生活-二十四節氣(連結)。國立教育廣播電臺(2018.11),二十四節氣之立冬(連結)。


立冬食補,用苦茶油料理來「溫補」嘴不空

「立冬補冬,補嘴空」是農耕社會留下的諺語,從話語中就能體會這時節吃的重要性,用吃的來滋養五臟六腑,補充熱量和能量讓身體有足夠的能量,抵禦寒冷的冬天。過去大家吃補最常吃麻油雞、薑母鴨藥膳補湯,但現代人忙碌少運動、壓力大、經常失眠、睡眠不足,身體處於「上火」狀態時,建議以溫補的食物為主,苦茶油即是溫補好選擇,不怕補過頭。

立即了解>溫補首選台灣苦茶油

10月苦茶籽採收,歷經剝殼、日曬、及榨油,年底入冬時節正是推出當年新油之時。老一輩經驗裡常使用苦茶油坐月子進補與食材烹飪,苦茶油之所以被稱作「東方橄欖油」,是因為脂肪酸組成類似西方的橄欖油,富含不飽和脂肪酸,且在食用油中,苦茶油發煙點高屬於耐高溫油品,入菜煎、煮、炒、炸都適合。

參考資料:孫崇桓(2016.10),吃苦當吃補、苦「進」甘來—認識苦茶油,食力(連結)。 行政院農委會(2013.10),苦茶油又稱「東方橄欖油」(連結)。

羅宋湯源於烏克蘭,是一種冷熱兼具美味的濃菜湯,在東歐、中歐相當受歡迎,清末時期,跟著白俄難民傳入上海,正宗的羅宋湯酸中帶辣,並不適合當時上海人的飲食習慣,經過改良後,才成了現在我們所喝到的口味。茶籽堂推薦羅宋湯用苦茶油取代橄欖油,加入紅蘿蔔、洋蔥、高麗菜等新鮮蔬果與牛肉,搭配茶油燉熬的新經典湯品。冬日舒服地喝上一碗充滿濃郁蔬菜香的羅宋湯熱湯,讓暖意在你的味蕾跳舞。

立冬燉熬推薦湯品《苦茶油鮮蔬羅宋湯》食譜

【材 料】高麗菜50g、馬鈴薯50g、紅蘿蔔30g、牛番茄2粒、洋蔥1粒、西芹50g、牛肉100g、水1500c.c

【調味料】白胡椒粉3g、黑胡椒粒3g、中筋麵粉10g、苦茶油20ml、番茄糊200g、海鹽10g

【步驟】(1) 牛肉切小塊狀後,沾上麵粉,以平底鍋加苦茶油小火煎至金黃香酥備用。 (2) 所有蔬菜洗淨、瀝乾水份,切小塊狀後與水、調味料、煎好的牛肉一同以小火熬煮一小時。 (3) 起鍋前可再加些白胡椒粉提味。


立冬用植萃養肌,油水平衡打造肌膚防護力乳液推薦

冬天寒冷,人的皮表血管會因著氣溫下降而收縮,導致皮膚的血液循環變差,加上環境溼度降低,人的皮脂腺及汗腺分泌減少,造成肌膚表皮的水分流失。除了這些外在環境所造成的生理反應外,人們總愛在冬天洗澡熱水澡,高水溫又冷風吹,更加劇了皮膚乾癢、脫皮的狀況,由此可知,肌膚也需要立冬進補,補水補油、加強防護力,勤擦乳液來改善冬季常見皮膚問題。

面對冬季乾冷,茶籽堂推薦使用防護型保養機能款《肖楠葉平衡乳液》,洗完澡後,趁肌膚角質層保有水份時趕快擦上乳液,透過植萃加強肌膚補水、角質代謝與防護,且添加100%台灣籽苦茶油和摩洛哥堅果油深入滋養,讓肌膚達到油水平衡狀態,加上角鯊烷、乳油木果油的貼膚性,形成覆蓋鎖水保濕層,減少水分蒸發,整體形塑完美的肌膚隱形防護罩。若有脫皮困惱的人,建議使用《肖楠葉平衡乳液》後,於局部擦上內含軟毛松藻萃取能加速水分滲透角質層的《青蜜滋潤乳液》,深入肌膚底層滋養,加強冬季肌膚保養!

參考資料:台北市立聯合醫院 仁愛院區(2019.11),冬季搔癢彷彿皮膚上有蟲爬。(連結)

肖楠葉平衡乳液的亮點植萃成分:

● 台灣肖楠葉萃取:萃取肖楠木枝葉及葉片,含豐富多酚類抗氧化物等活性成分,可提升肌膚防禦力,減少乾燥不適。

● 台灣紅藜萃取:有「穀物界紅寶石」之稱,含有甜菜紅素、甜菜黃素、黃酮類,柔軟並溫和代謝老廢角質,延緩肌膚老化。

● 錫蘭肉桂樹皮萃取:平衡皮膚油脂,促進皮膚表層的角質代謝,使肌膚重現光澤。

除了補身體外,相傳古代立冬時,皇帝會率領文武百官行「迎冬」之禮,賜予臣子們冬衣、施恩救濟孤兒寡婦,讓百姓們好過冬,將此良善美意轉譯至今,在冬天開始時關心親朋好友,迎冬送禮首選推薦《年度版畫隨身禮》,茶籽堂明星香氣旅行組50mL,包含洗髮露、沐浴露、洗手露,獻上最療癒的香氣,願所愛之人都能好好過冬,一起期待春暖花開的到來!

立即了解>迎冬送禮首選-茶籽堂年度版畫隨身禮


肖楠葉油保養明星組
青蜜滋養乳液
臺灣大果苦茶油